Avers : ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΒΑ-ΣΙΛΕΩN ΜΕ-ΓΑΛΟΥ MAYOY
Le roi Mauès, également connu sous le nom de Moga, est considéré comme l’un des premiers grands souverains de l’empire indo-scythe. Issu des tribus nomades saka ayant migré des steppes d’Asie centrale vers la Bactriane, il parvient à consolider son autorité sur les territoires du Gandhara et de la vallée de l’Indus, profitant du déclin des royaumes indo-grecs. Son règne marque une étape importante dans la stabilisation d’un territoire disputé, où il instaure une autorité durable tout en maintenant une forte continuité avec les traditions culturelles locales.
Les relations avec les puissances voisines, notamment les Indo-Grecs et les Parthes, sont marquées par des rivalités territoriales récurrentes, mais également par d’intenses échanges culturels. Cette interaction se reflète dans l’iconographie monétaire, où des figures issues du panthéon hellénique côtoient des représentations d’origine indienne. La présence de Poséidon aux côtés d’une Yakshi illustre cette fusion symbolique et témoigne de la volonté du souverain de légitimer son pouvoir auprès de populations culturellement diverses, en combinant des références grecques et indiennes.
L’état du royaume sous le règne de Mauès reflète une période de dynamisme commercial favorisée par les échanges reliant l’Asie centrale et le sous-continent indien.