Avers : VVLTV * QVO * COELVM . NB / . 1608 .
Revers : * HENRICVS . III . FRAN-CORVM . ET . NAVA . REX
Le contexte historique de cette émission se situe lors de la phase de reconstruction du royaume après les guerres de Religion. Sous l’impulsion de Maximilien de Béthune, duc de Sully, l’administration française cherche à rétablir l’ordre dans les finances publiques.
Le jeton servait alors d’outil de calcul pour les officiers royaux afin de faciliter les opérations comptables complexes sur les tables à tapis, pratique héritée du Moyen Âge qui se maintient au XVIIe siècle. À cette période, Henri IV consolide son pouvoir face aux puissances étrangères, notamment l’Espagne des Habsbourg, tout en favorisant le développement économique interne par l’agriculture et la rationalisation de l’État.