Avers : εMMA - NOVHA / IC - XC
Revers : IhSuS / KRISTuS / BASILεu / BASILε
Le droit de cette monnaie est orné d'un buste du Christ Pantocrator de face, nimbé, tenant les Évangiles, selon une iconographie caractéristique des folles anonymes byzantins de cette période.
Ce type monétaire se distingue par l'absence d'effigie impériale au profit de la représentation du Christ, témoignant d'un choix idéologique fort de la chancellerie byzantine, destinée à affirmer la légitimité divine du pouvoir.
Sur le plan historique, le règne de Basile II (976-1025) est marqué par une expansion militaire significative, notamment par la conquête du Premier Empire bulgare en 1018, ce qui lui vaut le surnom de Bulgaroctone (« tueur de Bulgares »). L'Empire byzantin atteint alors l'une de ses plus grandes extensions territoriales du Moyen Âge. Les relations avec la Russie kiévienne se renforcent également, notamment à la suite de la conversion au christianisme orthodoxe du prince Vladimir Ier à la fin du Xe siècle.
Après la mort de Basile II, Constantin VIII, peu impliqué dans les affaires militaires et politiques, règne seul jusqu'en 1028, dans un contexte marqué par un affaiblissement progressif de l'administration impériale. Constantinople demeure néanmoins le principal centre économique, culturel et monétaire du monde méditerranéen oriental.